Miner Miles works on the upper level of Malga Mine. You will need to speak with him to gain access to the Elevator Key required to access the lower levels of the mine. Don't forget to return it to him after you're done.

 

Locations:

Prologue, Chapter 1: Working at the northern point of the top level of the Malga Mine.